2017



















Ogawa Butoh Center apresenta:
Delirivm Teatro de Dança no:
Festival de Teatro de Curitiba
E toda vez que ele passa, vai levando qualquer coisa minha...
02/04 - Praça do Gaúcho às 17:00
03/04 - Praça General Osório às 11:00
04/04 - Centro Pop João Dorvalino Borba (Grupo de Ação Social) às 10:00
04/04 - Praça Generoso Marques às 14:00
05/04 - Praça Rui Barbosa às 15:00



















Ogawa Butoh Center apresenta:
Festival de Teatro de Curitiba
O CAIXEIRO VIAJANTE OU O VENDEDOR DE ILUSÕES
06/04 - Largo da Ordem – Bebedouro às 10:00
07/04 - Centro Pop João Dorvalino Borba (Grupo de Ação Social) às 10:00
07/04 - Terminal de Ônibus Santa Cândida às 15:00
08/04 - Praça Generoso Marques às 15:00
09/04 - Praça do Gaúcho às 14:00














“As Únicas Coisas Eternas São As Nuvens”
com a Porto Alegre Cia de Dança
criação e direção: João Butoh
23 de março - 21h00
Theatro São Pedro
Porto Alegre - RS - Brasil

Ogawa Butoh Center apresenta:
Delirivm Teatro de Dança no:
Mostra Cênica 2017 - Resistências
E toda vez que ele passa, vai levando qualquer coisa minha...
11 de fevereiro - 22h00 - Cursinho Alternativo
São José do Rio Preto-SP

2016




















Feira de Artesanato Simonense - Bazar de Natal
dia 10 de dezembro - das 11h às 16h30h
Local: Centro de Convivência da Maior Idade "Irineu Quartarolla”
Av. Simão da Silva Teixeira, 2.210 – Centro - São Simão - SP
realização: COOPERATIVA DE IDÉIAS E ARTES DE SÃO SIMÃO-SP – COOPIDEIA...
apoio: Grupo de Convivência Renascer da Terceira Idade
Projeto São Simão Cidade Histórica
Ogawa Butoh Center



















Ogawa Butoh Center apresenta:
O CAIXEIRO VIAJANTE OU O VENDEDOR DE ILUSÕES
Local: Escola de Ensino Fundamental "Sebastião de Aguiar Azevedo"
Dia 10 de outubro - 8h00 - 9h45 - 13h45 - 15h45
Ribeirão Preto-SP




















“As Únicas Coisas Eternas São As Nuvens”
com a Porto Alegre Cia de Dança
criação e direção: João Butoh
31 de março e 01 de abril - 21h00
Theatro São Pedro
Porto Alegre - RS - Brasil



















Ogawa Butoh Center apresenta:
Delirivm Teatro de Dança no:
Festival de Teatro de Curitiba
E toda vez que ele passa, vai levando qualquer coisa minha...
Ruínas São Francisco 27/03/2016 15:00
Largo da Ordem – Bebedouro 28/03/2016 12:00
Praça General Osório 29/03/2016 12:00
Praça Rui Barbosa 30/03/2016 10:00



















Ogawa Butoh Center apresenta:
Festival de Teatro de Curitiba
O CAIXEIRO VIAJANTE OU O VENDEDOR DE ILUSÕES
Ruínas São Francisco 31/03/2016 16:00
Largo da Ordem – Bebedouro 01/04/2016 09:00
Praça Santos Andrade 02/04/2016 12:00
Praça Generoso Marques 03/04/2016 10:00

2015




















Feira de Artesanato Simonense - Bazar de Natal
dias 15 e 16 de dezembro - das 16h às 20h
Local: Centro de Convivência da Maior Idade "Irineu Quartarolla”
Av. Simão da Silva Teixeira, 2.210 – Centro - São Simão - SP
realização: COOPERATIVA DE IDÉIAS E ARTES DE SÃO SIMÃO-SP – COOPIDEIA...
apoio: Grupo de Convivência Renascer da Terceira Idade
Projeto São Simão Cidade Histórica
Ogawa Butoh Center























Dia 12 de agosto - 15h no SESC em Catanduva-SP
VI Festival de Formas Poéticas.
Delirivm Teatro de Dança de São Simão -SP em "MULIERIBUS",
criação e direção de Joao Butoh.

inauguração do SESC Jundiaí
Delirivm Teatro de Dança no SESC Jundiaí-SP.
Dia 18 às 16h00
Dia 19 às 15h00
Dia 21 às 13h00
















Ogawa Butoh Center apresenta:
Delirivm Teatro de Dança no:
Festival de Teatro de Curitiba
MULIERIBUS - Praça Generoso Marques - 28 de março - 10h00
E toda vez que ele passa vai levando qualquer coisa minha..." Memorial de Curitiba - 28 de março - 16h00
E toda vez que ele passa vai levando qualquer coisa minha..." Memorial de Curitiba - 29 de março - 11h00
MULIERIBUS • Memorial de Curitiba - 29 de março - 15h00
E toda vez que ele passa vai levando qualquer coisa minha..." - Praça Rui Barbosa - 30 de março - 10h00
MULIERIBUS - Praça Osório - 30 de março - 14h00


























“As Únicas Coisas Eternas São As Nuvens”
com a Porto Alegre Cia de Dança
criação e direção: João Butoh
26 e 27 de março - 20h00
Teatro Bruno Kiefer - Casa de Cultura Mario Quintana
Porto Alegre - RS - Brasil























Ogawa Butoh Center apresenta:
Delirivm Teatro de Dança em:
"E TODA VEZ QUE ELE PASSA, VAI LEVANDO QUALQUER COISA MINHA..."
07, 08 - 18h00 e 11 de março – 15h00
Local: SESC CAMPO LIMPO - SÃO PAULO - SP
espetáculos gratuitos


2014
























DANZA BUTOH - GALA INTERNACIONAL
BRASIL - ECUADOR
JOAO BUTOH y SUSANA REYES
"Dusting Powder to you, Elis" y "Sumka - La Mujer Recordada"
Temporada - Noviembre 19 al 22
miércoles, jueves y sábado - 19h30
Contribución: $8.-

Casa de la Danza
Calle Junin y Parque San Marcos
Centro Historico
Quito - Ecuador.





















GUAYAQUIL EN BUTOH - FESTIVAL DE DANZA
Joao Butoh -Brasil
obra DUSTING POWDER TO YOU, ELIS.
Sábado 8 Nov- 20h00
Adhesión sugerida: $10 y $5 (estudiantes, 3era edad )
en La Fabrica (urdesa, Guayacanes 205 y la 2da.)

taller internacional de danza butoh
del 5 al 7 de noviembre (8h00 a 14h00) en La Fábrica

muestra final - Laboratorio Butoh- Viernes 7 Nov 20h00
Muestra del laboratorio butoh y el taller internacional.
Adhesión sugerida: $3



















WORKSHOP DE BUTOH
com Joao Butoh
Porto Alegre-RS
05 a 13 de setembro - 2014
sextas a noite e sábados pela manhã
Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul - PUCRS
Av. Ipiranga, 6681 - Partenon, Porto Alegre - RS

















PORTO ALEGRE – RS
Setembro/outubro – Circulação Rio Grande do Sul
Espetáculo: “AS ÚNICAS COISAS ETERNAS SÃO AS NUVENS”.
Com a Porto alegre Cia de Dança – criação e direção: João Butoh

























2º Encuentro Latinoamericano de Butoh
CIDADE DO MÉXICO – DF
WORKSHOP:
Taller en Casa Talavera
Dia 13 de agosto de 2014 – das 15h às 18h.

Espetáculo: “VENEZHVELA – LA HYLAEA VIVERUM”
Com a Ogawa Butoh Center – criação, direção e interpretação: João Butoh
Centro Cultural" Los Talleres"
Dia 14 de agosto de 2014 – 20h.

























Ogawa Butoh Center apresenta:
Delirivm Teatro de Dança em:
"E TODA VEZ QUE ELE PASSA, VAI LEVANDO QUALQUER COISA MINHA..."
Dia 27 de julho de 2014 – 16h.
Casa de Show HSBC Brasil
Rua Bragança Paulista, 1281
São Paulo-SP
























Espetáculo: “DUSTING POWDER TO YOU, ELIS”.
Com a Ogawa Butoh Center – criação, direção e interpretação: João Butoh
Dia 27 de julho de 2014 – 20h30.
Casa de Show HSBC Brasil
Rua Bragança Paulista, 1281
São Paulo-SP
SÃO PAULO – CAPITAL
WORKSHOP:
Dia 27 de julho de 2014 – das 10h às 14h
Local: Casa de Show HSBC Brasil
30 Vagas – Gratuito

























Ogawa Butoh Center apresenta:
Delirivm Teatro de Dança em:
"E TODA VEZ QUE ELE PASSA, VAI LEVANDO QUALQUER COISA MINHA..."
Dia 01 de julho de 2014 – 15h30.
III Semana de Pesquisa em Gerontologia
SESC SÃO CARLOS
São Carlos-SP
























Ogawa Butoh Center apresenta:
Delirivm Teatro de Dança em:
"E TODA VEZ QUE ELE PASSA, VAI LEVANDO QUALQUER COISA MINHA..."
01 de abril – Horário 17:00 - Local: Largo da Ordem - Relógio das Flores
02 de abril – Horário 10:30 - Local: Largo da Ordem - Relógio das Flores
03 de abril – Horário 14:00 – Local: Largo da Ordem - Relógio das Flores
Festival de Teatro de Curitiba-PR
Curitiba-PR
Apoio:
Só Dança
Meias Daniela
Secretaria da Cultura do Estado de São Paulo - Projeto Ademar Guerra 2009




















Ogawa Butoh Center apresenta:
Joao Butoh em:
“NOMI - a tribute”
PROJETO ABSINTHE
Local: FOFINHO Rock Bar – 11 de janeiro - 23h00
Av. Celso Garcia, 2728 - São Paulo - SP - Brasil
próximo ao metro Belém


2013



















Youth America Grand Prix Brasil 2013
Gala de Aniversario de dez anos de YAGP BRASIL
“Stars of Today meet Stars of Tomorrow”
dia 13 de outubro - 18h00
Teatro Alfa
R. Bento Branco de Andrade Filho, 722
Santo Amaro - São Paulo
realização: Instituto Passo de Arte - IPAR

























Butoh na Mata
Dia 14 de setembro às 22:00
No dia 15 teremos uma oficina
Casa Da Mata
rua mata da tijuca 36
Campinas-SP























Ogawa Butoh Center apresenta:
Delirivm Teatro de Dança em:
"E TODA VEZ QUE ELE PASSA, VAI LEVANDO QUALQUER COISA MINHA..."
22 - agosto - 2013 - 20h - Estação Cultura
23 - agosto - 2013 - 11h - Praça da República
IV FESTIVAL DE FORMAS POÉTICAS
CATANDUVA - SP
Realização: Dell'art
Apoio: Proac
Sesc
O Regional
Rádio Globo
Prefeitura Municipal de São Simão-SP
Só Dança
Meias Daniela
Secretaria da Cultura do Estado de São Paulo - Projeto Ademar Guerra 2009

























Ogawa Butoh Center apresenta:
Delirivm Teatro de Dança em:
"E TODA VEZ QUE ELE PASSA, VAI LEVANDO QUALQUER COISA MINHA..."
31 de março – Horário 10:30 - Local: Praça Santos Andrade
01 de abril – Horário 15:00 - Local: Praça Santos Andrade
02 de abril – Horário 17:00 - Local: Praça Santos Andrade
03 de abril – Horário 14:00 – Local: Praça Santos Andrade
Festival de Teatro de Curitiba-PR
Curitiba-PR
Apoio:
Prefeitura Municipal de São Simão-SP
Só Dança
Meias Daniela
Secretaria da Cultura do Estado de São Paulo - Projeto Ademar Guerra 2009





















Ogawa Butoh Center apresenta:
Joao Butoh em:
"CONFETI" - estréia
Dia 17 de fevereiro - 14h
Local: Projeto "Escuta o Cheiro"
Campinas - SP

2012



















FEIRA DE ARTESANATO SIMONENSE.
Local: Praça Bernardes
sábados dias 08 e 22 de dezembro - das 09h00 às 18h00
realização:
Cooperativa de Idéias e Artes de São Simão-SP - COOPIDEIA
Apoio:
Ogawa Butoh Center
Espaço Criança Alzira Leonor Becker
Grupo de Convivência Renascer da Terceira Idade

Ogawa Butoh Center apresenta:
Delirivm Teatro de Dança em:
"E TODA VEZ QUE ELE PASSA, VAI LEVANDO QUALQUER COISA MINHA..."
9to. Encuentro de Teatro Internacional "En El Corazon del Mercosur"
Paso de los Libres - Corrientes - Argentina
Apoio:
Só Dança
Meias Daniela
Secretaria da Cultura do Estado de São Paulo - Projeto Ademar Guerra 2009
PROAC - Projeto realizado com o apoio do Governo do Estado de São Paulo
Secretaria da Cultura - Programa de Ação Cultural - 2011

Ogawa Butoh Center apresenta:
Joao Butoh em:
“HOMAGE TO Mr.O”
9to. Encuentro de Teatro Internacional "En El Corazon del Mercosur"
Paso de los Libres - Corrientes - Argentina
Apoio:
Só Dança
PROAC - Projeto realizado com o apoio do Governo do Estado de São Paulo
Secretaria da Cultura - Programa de Ação Cultural - 2011














Ogawa Butoh Center apresenta:
JOAO BUTOH no
7º DANÇA OURINHOS
Local: Calçadão - 16h
Praça Mello Peixoto - 17h
Ourinhos - SP
15 de novembro
Apoio:
Só Dança

























Ogawa Butoh Center apresenta:
Delirivm Teatro de Dança em:
"E TODA VEZ QUE ELE PASSA, VAI LEVANDO QUALQUER COISA MINHA..."
15 de novembro – Horário 10h
7º DANÇA OURINHOS
Local: Local: Centro de Convivência Jornalista Benedicto da Silva Eloy
Ourinhos - SP
Apoio:
Só Dança
Meias Daniela
Secretaria da Cultura do Estado de São Paulo - Projeto Ademar Guerra 2009
PROAC - Projeto realizado com o apoio do Governo do Estado de São Paulo
Secretaria da Cultura - Programa de Ação Cultural - 2011



















FEIRA DE ARTESANATO SIMONENSE.
Local: Praça Bernardes
sábados dias 03 e 17 de novembro - das 09h00 às 18h00
realização:
Cooperativa de Idéias e Artes de São Simão-SP - COOPIDEIA
Apoio:
Ogawa Butoh Center
Espaço Criança Alzira Leonor Becker
Grupo de Convivência Renascer da Terceira Idade


















Ogawa Butoh Center em:
"O CAIXEIRO VIAJANTE OU O VENDEDOR DE ILUSÕES"
Local: EMEF "Professora Nair Teixeira Ortolan"
Sertãozinho - SP.
Dia 11 de outubro.
às 10h15 e às 15h30
Apoio:
Só Dança

























Ogawa Butoh Center apresenta:
Delirivm Teatro de Dança em:
"E TODA VEZ QUE ELE PASSA, VAI LEVANDO QUALQUER COISA MINHA..."
09 de outubro – Horário 14h30
Local: TEATRO DO SESC
São Carlos - SP
Apoio:
Só Dança
Meias Daniela
Secretaria da Cultura do Estado de São Paulo - Projeto Ademar Guerra 2009
PROAC - Projeto realizado com o apoio do Governo do Estado de São Paulo
Secretaria da Cultura - Programa de Ação Cultural - 2011



















FEIRA DE ARTESANATO SIMONENSE.
Local: Praça Bernardes
sábado dia 13 de outubro - das 09h00 às 17h00
realização:
Cooperativa de Idéias e Artes de São Simão-SP - COOPIDEIA
Apoio:
Ogawa Butoh Center
Espaço Criança Alzira Leonor Becker
Jornal Ecoss
Grupo de Convivência Renascer da Terceira Idade

























Ogawa Butoh Center apresenta:
Delirivm Teatro de Dança em:
"E TODA VEZ QUE ELE PASSA, VAI LEVANDO QUALQUER COISA MINHA..."
4º MOSTRA GIRA-SOLA - edição 2012: Revirarua - Reconhecendo o centro da cidade
26 de setembro - Horário 17h00
Esplanada do Theatro Pedro II - Centro - Ribeirão Preto - SP
Apoio:
Só Dança
Meias Daniela
Secretaria da Cultura do Estado de São Paulo - Projeto Ademar Guerra 2009
PROAC - Projeto realizado com o apoio do Governo do Estado de São Paulo
Secretaria da Cultura - Programa de Ação Cultural - 2011

























Ogawa Butoh Center apresenta:
Joao Butoh em:
"DUSTING POWDER TO YOU, ELIS."
25 de setembro – Horário 22:00
XIX Festival Nacional de Teatro de Presidente Prudente-SP - FENTEPP
Local: Arena da Praça Dóbio Zaina - PRESIDENTE PRUDENTE - SP
espetáculo gratuito
Apoio:
Só Dança
PROAC - Projeto realizado com o apoio do Governo do Estado de São Paulo
Secretaria da Cultura - Programa de Ação Cultural - 2011

























Ogawa Butoh Center apresenta:
Joao Butoh em:
"DUSTING POWDER TO YOU, ELIS."
Local: Teatro Municipal de Dracena
21 de setembro - 20h
Dracena - SP
espetáculo gratuito
Apoio:
Só Dança
PROAC - Projeto realizado com o apoio do Governo do Estado de São Paulo
Secretaria da Cultura - Programa de Ação Cultural - 2011



















FEIRA DE ARTESANATO SIMONENSE.
Local: Praça Bernardes
sábado dia 08 de setembro - das 09h00 às 17h00
realização:
Cooperativa de Idéias e Artes de São Simão-SP - COOPIDEIA
Apoio:
Ogawa Butoh Center
Espaço Criança Alzira Leonor Becker
Jornal Ecoss
Grupo de Convivência Renascer da Terceira Idade

























Ogawa Butoh Center apresenta:
Delirivm Teatro de Dança em:
"E TODA VEZ QUE ELE PASSA, VAI LEVANDO QUALQUER COISA MINHA..."
24 de agosto – Horário 20H
Local: Teatro da Fábrica de Expressão - DEC
espetáculo gratuito
São José do Rio Pardo - SP
Apoio:
Só Dança
Meias Daniela
Secretaria da Cultura do Estado de São Paulo - Projeto Ademar Guerra 2009
PROAC - Projeto realizado com o apoio do Governo do Estado de São Paulo
Secretaria da Cultura - Programa de Ação Cultural - 2011



















FEIRA DE ARTESANATO SIMONENSE.
Local: Praça Bernardes
sábado dia 18 de agosto - das 09h00 às 17h00
realização:
Cooperativa de Idéias e Artes de São Simão-SP - COOPIDEIA
Apoio:
Ogawa Butoh Center
Espaço Criança Alzira Leonor Becker
Jornal Ecoss
Grupo de Convivência Renascer da Terceira Idade




























Ogawa Butoh Center apresenta:
Joao Butoh em:
"GOTHIC"
11 de agosto – Horário 23:00
Projeto Absinthe
Fofinho Rock Bar
Av. Celso Garcia, 2728
próx. Metrô Belém
Apoio:
Só Dança

























Ogawa Butoh Center apresenta:
Delirivm Teatro de Dança em:
"E TODA VEZ QUE ELE PASSA, VAI LEVANDO QUALQUER COISA MINHA..."
Local: Clube União Lyra Serrano
11 de agosto – Horário 14H
Paranapiacaba - SP
espetáculo gratuito
Apoio:
Só Dança
Meias Daniela
Secretaria da Cultura do Estado de São Paulo - Projeto Ademar Guerra 2009
PROAC - Projeto realizado com o apoio do Governo do Estado de São Paulo
Secretaria da Cultura - Programa de Ação Cultural - 2011
Prefeitura de Santo André
Secretaria de Cultura , Esporte , Lazer e Turismo
Departamento de Turismo

























Ogawa Butoh Center apresenta:
Delirivm Teatro de Dança em:
"E TODA VEZ QUE ELE PASSA, VAI LEVANDO QUALQUER COISA MINHA..."
1ª Mostra NaLona de Teatro
10 de agosto – Horário 17H
Local: Terminal Rodoviário de Campinas - SP
espetáculo gratuito
Apoio:
Só Dança
Meias Daniela
Secretaria da Cultura do Estado de São Paulo - Projeto Ademar Guerra 2009
PROAC - Projeto realizado com o apoio do Governo do Estado de São Paulo
Secretaria da Cultura - Programa de Ação Cultural - 2011

























Ogawa Butoh Center apresenta:
Joao Butoh em:
"DUSTING POWDER TO YOU, ELIS."
07 de agosto – Horários 12:00 e 20:00
Local: CAPELA CULTURAL DA USP
espetáculos gratuitos
Apoio:
Só Dança
PROAC - Projeto realizado com o apoio do Governo do Estado de São Paulo
Secretaria da Cultura - Programa de Ação Cultural - 2011

























Ogawa Butoh Center apresenta:
Delirivm Teatro de Dança em:
"E TODA VEZ QUE ELE PASSA, VAI LEVANDO QUALQUER COISA MINHA..."
07 de agosto – Horários 12:00 e 20:00
Local: CAPELA CULTURAL DA USP
espetáculos gratuitos
Apoio:
Só Dança
Meias Daniela
Secretaria da Cultura do Estado de São Paulo - Projeto Ademar Guerra 2009
PROAC - Projeto realizado com o apoio do Governo do Estado de São Paulo
Secretaria da Cultura - Programa de Ação Cultural - 2011

























Ogawa Butoh Center apresenta:
Joao Butoh em:
"DUSTING POWDER TO YOU, ELIS."
27 de julho – Horário 21H
Local: Teatro da Fábrica de Expressão-DEC
espetáculo gratuito
São José do Rio Pardo - SP
Apoio:
Só Dança
PROAC - Projeto realizado com o apoio do Governo do Estado de São Paulo
Secretaria da Cultura - Programa de Ação Cultural - 2011

























Ogawa Butoh Center apresenta:
Delirivm Teatro de Dança em:
"E TODA VEZ QUE ELE PASSA, VAI LEVANDO QUALQUER COISA MINHA..."
17 de julho – Horários 14:00 e 20:00
Local: POLO SHOPPING INDAIATUBA
20º Passo de Arte Competição Internacional de Dança
Eventos Especiais do 20º Aniversário
espetáculos gratuitos
Apoio:
Prefeitura Municipal de Indaiatuba-SP
Só Dança
Meias Daniela
Secretaria da Cultura do Estado de São Paulo - Projeto Ademar Guerra 2009
PROAC - Projeto realizado com o apoio do Governo do Estado de São Paulo
Secretaria da Cultura - Programa de Ação Cultural - 2011

























Ogawa Butoh Center apresenta:
Joao Butoh em:
"DUSTING POWDER TO YOU, ELIS."
PRAÇA DOM PEDRO II
14 de julho - 10h
Centro - Indaiatuba-SP
20º Passo de Arte Competição Internacional de Dança
Eventos Especiais do 20º Aniversário
espetáculo gratuito
Apoio:
Prefeitura Municipal de Indaiatuba-SP
Só Dança
PROAC - Projeto realizado com o apoio do Governo do Estado de São Paulo
Secretaria da Cultura - Programa de Ação Cultural - 2011



















FEIRA DE ARTESANATO SIMONENSE.
Local: Praça Bernardes
sábado dia 07 de julho - das 09h00 às 18h00

realização:
Cooperativa de Idéias e Artes de São Simão-SP - COOPIDEIA
Apoio:
Ogawa Butoh Center
Espaço Criança Alzira Leonor Becker
Jornal Ecoss
Grupo de Convivência Renascer da Terceira Idade



















FEIRA DE ARTESANATO SIMONENSE.
Local: Praça Bernardes
sábado dia 09 de junho - das 09h00 às 18h00

realização:
Cooperativa de Idéias e Artes de São Simão-SP - COOPIDEIA
Apoio:
Prefeitura Municipal de São Simão-SP
Secretaria Municipal de Turismo
Ogawa Butoh Center
Espaço Criança Alzira Leonor Becker
Jornal Ecoss
Grupo de Convivência Renascer da Terceira Idade


























Ogawa Butoh Center apresenta:
Joao Butoh em:
"DUSTING POWDER TO YOU, ELIS."

Estação Luz CPTM
21 - 22 - 23 - 24 maio - 13h
Saguão Principal
Praça da Luz, nº 01 - Luz
espetáculo gratuito

Estação Palmeiras - Barra Funda CPTM
25 maio - 13h
Av. Auro Soares de Moura Andrade, 664
Barra Funda
espetáculo gratuito

Estação Brás CPTM
28 - 29 maio - 13h
Espaço Cultural CPTM
Praça Agente Cícero, s/nº. - Brás
espetáculo gratuito

Apoio:
Só Dança
CPTM
PROAC - Projeto realizado com o apoio do Governo do Estado de São Paulo
Secretaria da Cultura - Programa de Ação Cultural - 2011



















FEIRA DE ARTESANATO SIMONENSE.
Local: Praça Bernardes
sábado dia 12 de maio - das 09h00 às 18h00

realização:
Cooperativa de Idéias e Artes de São Simão-SP - COOPIDEIA
Apoio:
Prefeitura Municipal de São Simão-SP
Secretaria Municipal de Turismo
Ogawa Butoh Center
Espaço Criança Alzira Leonor Becker
Jornal Ecoss
Grupo de Convivência Renascer da Terceira Idade

























Casa de la Danza apresenta:
1er Encuentro Latinoamericano de Butoh en la metad del mundo
23 a 29 de abril de 2012
“HOMAGE TO Mr.O” - abertura dia 23 - Carpa de La Paz
"VENEZHVELA - La Hylaea Viverum" - encerramento dia 28 - Carpa de La Paz
"Workshop" - dia 25 das 9h as 13h - Sala 1 CDD
com Joao Butoh - Ogawa Butoh Center – Brazil
Quito - Equador



















FEIRA DE ARTESANATO SIMONENSE.
Local: Praça Bernardes
sábado dia 07 de abril - das 09h00 às 18h00

realização:
Cooperativa de Idéias e Artes de São Simão-SP - COOPIDEIA
Apoio:
Prefeitura Municipal de São Simão-SP
Secretaria Municipal de Turismo
Ogawa Butoh Center
Espaço Criança Alzira Leonor Becker
Jornal Ecoss
Grupo de Convivência Renascer da Terceira Idade

Ogawa Butoh Center apresenta:
Delirivm Teatro de Dança em:
"E TODA VEZ QUE ELE PASSA, VAI LEVANDO QUALQUER COISA MINHA..."
28 de março – Horário 12:00 - Local: Cavalo Babão (Largo da Ordem)
29 de março – Horário 12:00 - Local: Cavalo Babão (Largo da Ordem)
30 de março – Horário 10:00 - Local: Relógio das Flores (Largo da Ordem)
31 de março – Horário 10:00 – Local: Relógio das Flores (Largo da Ordem)
Festival de Teatro de Curitiba-PR
Curitiba-PR
Apoio:
Prefeitura Municipal de São Simão-SP
Só Dança
Meias Daniela
Secretaria da Cultura do Estado de São Paulo - Projeto Ademar Guerra 2009
PROAC - Projeto realizado com o apoio do Governo do Estado de São Paulo
Secretaria da Cultura - Programa de Ação Cultural - 2011






2011



















FEIRA DE ARTESANATO SIMONENSE - Bazar de Natal.
Local: Sede da Maior Idade
sábado dia 17 de dezembro - das 14h às 21h

realização:
Cooperativa de Idéias e Artes de São Simão-SP - COOPIDEIA
Apoio:
Prefeitura Municipal de São Simão-SP
Secretaria Municipal de Turismo
Ogawa Butoh Center
Espaço Criança Alzira Leonor Becker
Jornal Ecoss
Grupo de Convivência Renascer da Terceira Idade



















FEIRA DE ARTESANATO SIMONENSE.
Local: Praça Bernardes
sábados dias 10 e 17 de dezembro - das 09h00 às 19h00

realização:
Cooperativa de Idéias e Artes de São Simão-SP - COOPIDEIA
Apoio:
Prefeitura Municipal de São Simão-SP
Secretaria Municipal de Turismo
Ogawa Butoh Center
Espaço Criança Alzira Leonor Becker
Jornal Ecoss
Grupo de Convivência Renascer da Terceira Idade



















FEIRA DE ARTESANATO SIMONENSE.
Local: Praça Bernardes
sábados dias 12 e 26 de novembro - das 09h00 às 19h00

realização:
Cooperativa de Idéias e Artes de São Simão-SP - COOPIDEIA
Apoio:
Prefeitura Municipal de São Simão-SP
Secretaria Municipal de Turismo
Ogawa Butoh Center
Espaço Criança Alzira Leonor Becker
Jornal Ecoss
Grupo de Convivência Renascer da Terceira Idade

















Ogawa Butoh Center apresenta:
“JOÃO PAIAÇU”
com Joao Butoh
28 de outubro de 2011
Festa de Alta Performance
Sítio Álamo
São Simão-SP-Brasil



















FEIRA DE ARTESANATO SIMONENSE.
Local: Praça Bernardes
sábado dia 08 de outubro - das 08h00 às 18h00
e dias 28 e 29 de outubro - das 08h00 às 18h00

realização:
Cooperativa de Idéias e Artes de São Simão-SP - COOPIDEIA
Apoio:
Prefeitura Municipal de São Simão-SP
Secretaria Municipal de Turismo
Ogawa Butoh Center
Espaço Criança Alzira Leonor Becker
Jornal Ecoss
Grupo de Convivência Renascer da Terceira Idade


















FEIRA DE ARTESANATO SIMONENSE.
Local: Praça Bernardes
sábado dia 10 de setembro - das 08h00 às 18h00

realização:
Cooperativa de Idéias e Artes de São Simão-SP - COOPIDEIA
Apoio:
Prefeitura Municipal de São Simão-SP
Secretaria Municipal de Turismo
Ogawa Butoh Center
Jornal Ecoss
Grupo de Convivência Renascer da Terceira Idade

Ogawa Butoh Center apresenta:
Delirivm Teatro de Dança em:
"E TODA VEZ QUE ELE PASSA, VAI LEVANDO QUALQUER COISA MINHA..."
08 de setembro às 10h00 - Pátio do COI (Em frente a Praça Afonso Pena)
08 de setembro às 17h00 - Estação Rodoviária
26°Festivale – Festival Nacional de Teatro do Vale do Paraíba
São José dos Campos - SP
Apoio:
Prefeitura Municipal de São Simão-SP
Só Dança
Meias Daniela
Secretaria da Cultura do Estado de São Paulo - Projeto Ademar Guerra 2009





Ogawa Butoh Center apresenta:
Delirivm Teatro de Dança em:
"E TODA VEZ QUE ELE PASSA, VAI LEVANDO QUALQUER COISA MINHA..."
28 de agosto às 22h00
Estação Ferroviária
XVIII Festival Nacional de Teatro de Presidente Prudente-SP - FENTEPP
Presidente Prudente - SP
Apoio:
Prefeitura Municipal de São Simão-SP
Só Dança
Meias Daniela
Secretaria da Cultura do Estado de São Paulo - Projeto Ademar Guerra 2009






















FEIRA DE ARTESANATO SIMONENSE.
Local: Praça Bernardes
sábado dia 13 de agosto - das 08h00 às 19h00

realização:
Cooperativa de Idéias e Artes de São Simão-SP - COOPIDEIA
Apoio:
Prefeitura Municipal de São Simão
Secretaria Municipal de Turismo
Ogawa Butoh Center
Jornal Ecoss
Grupo de Convivência Renascer da Terceira Idade


















FEIRA DE ARTESANATO SIMONENSE.
Local: Praça Bernardes
sábado dia 09 de julho - das 08h00 às 17h00

realização:
Cooperativa de Idéias e Artes de São Simão-SP - COOPIDEIA
Apoio:
Prefeitura Municipal de São Simão
Secretaria Municipal de Turismo
Ogawa Butoh Center
Jornal Ecoss
Grupo de Convivência Renascer da Terceira Idade


















Ogawa Butoh Center apresenta:
Delirivm Teatro de Dança em:
"E TODA VEZ QUE ELE PASSA, VAI LEVANDO QUALQUER COISA MINHA..."
27 de junho às 19h00
Theatro Carlos Gomes
Seletiva Municipal do Mapa Cultural Paulista
São Simão - SP
Apoio:
Prefeitura Municipal de São Simão-SP
Só Dança
Meias Daniela
Secretaria da Cultura do Estado de São Paulo - Projeto Ademar Guerra 2009






















FEIRA DE ARTESANATO SIMONENSE.
Local: Praça Bernardes
sábado dia 25 de junho - das 08h00 às 17h00

realização:
Cooperativa de Idéias e Artes de São Simão-SP - COOPIDEIA
Apoio:
Prefeitura Municipal de São Simão
Secretaria Municipal de Turismo
Ogawa Butoh Center
Jornal Ecoss
Grupo de Convivência Renascer da Terceira Idade


















FEIRA DE ARTESANATO SIMONENSE.
Local: Estação Ferroviária Bento Quirino
sábado dia 11 de junho - das 13h00 às 18h00

realização:
Cooperativa de Idéias e Artes de São Simão-SP - COOPIDEIA
Apoio:
Prefeitura Municipal de São Simão
Secretaria Municipal de Turismo
Ogawa Butoh Center
Jornal Ecoss
Grupo de Convivência Renascer da Terceira Idade


















FEIRA DE ARTESANATO SIMONENSE.
Local: Estação Ferroviária Bento Quirino
sábado dia 07 de maio - das 13h00 às 18h00

realização:
Cooperativa de Idéias e Artes de São Simão-SP - COOPIDEIA
Apoio:
Prefeitura Municipal de São Simão
Secretaria Municipal de Turismo
Ogawa Butoh Center
Jornal Ecoss
Grupo de Convivência Renascer da Terceira Idade


















FEIRA DE ARTESANATO SIMONENSE.
Local: Estação Ferroviária Bento Quirino
sábado dia 23 de abril - das 13h00 às 18h00

realização:
Cooperativa de Idéias e Artes de São Simão-SP - COOPIDEIA
Apoio:
Prefeitura Municipal de São Simão
Secretaria Municipal de Turismo
Ogawa Butoh Center
Jornal Ecoss
Grupo de Convivência Renascer da Terceira Idade


















FEIRA DE ARTESANATO SIMONENSE.
Local: Estação Ferroviária Bento Quirino
sábado dia 09 de abril - das 13h00 às 18h00

realização:
Cooperativa de Idéias e Artes de São Simão-SP - COOPIDEIA
Apoio:
Prefeitura Municipal de São Simão
Secretaria Municipal de Turismo
Ogawa Butoh Center
Jornal Ecoss
Grupo de Convivência Renascer da Terceira Idade

Ogawa Butoh Center apresenta:
Delirivm Teatro de Dança em:
"E TODA VEZ QUE ELE PASSA, VAI LEVANDO QUALQUER COISA MINHA..."
30 de março às 16h00
31 de março às 12h00
01 de abril às 16h00
02 de abril às 18h30
Largo da Ordem - Bebedouro - Centro Histórico
Festival de Teatro de Curitiba-PR
Curitiba-PR
Apoio:
Prefeitura Municipal de São Simão-SP
Só Dança
Meias Daniela
Secretaria da Cultura do Estado de São Paulo - Projeto Ademar Guerra 2009






















FEIRA DE ARTESANATO SIMONENSE.
Local: Estação Ferroviária Bento Quirino
sábado dia 05 de março - das 13h00 às 18h00

realização:
Cooperativa de Idéias e Artes de São Simão-SP - COOPIDEIA
Apoio:
Prefeitura Municipal de São Simão
Secretaria Municipal de Turismo
Ogawa Butoh Center
Jornal Ecoss
Grupo de Convivência Renascer da Terceira Idade


2010































Cia Guerreiro apresenta:
“Dante´s Inferno”
Primeira parte da obra “A Divina Comédia” de Dante Alighieri
Direção: Jorge Farjalla.
Local: Centro Cultural Municipal Parque das Ruínas
Santa Teresa - Rio de Janeiro - RJ
Data: Sábados e Domingos de Dezembro de 2010 às 19:30.
Sábados e Domingos de Janeiro e Fevereiro de 2011 às 19:30
Espetáculo Itinerante/Público Limitado/Entrada Franca/Censura 18 anos
Apoio:
Prefeitura do Rio
Centro Cultural Municipal Parque das Ruínas
Ogawa Butoh Center




       

BOAZ ZIPPOR
BUTOH III - Photography exhibition
The 6th International Butoh Festival Thailand
sexta, 3 de dezembro - 18:00
Boka Gallery - 34/1-2 inthamara soi 1, suttisan vinitchai road, saphan-kwai
Bangkok - Tailândia





























Ogawa Butoh Center apresenta:
“HOMAGE TO Mr.O”
com Joao Butoh
28 de novembro de 2010
Festival de Teatro de Piracicaba - 15h00
Teatro Municipal Dr. Losso Netto
Piracicaba-SP-Brasil
Haverá workshop no dia 27 às 13h00

Ogawa Butoh Center em:
"O CAIXEIRO VIAJANTE OU O VENDEDOR DE ILUSÕES"
Local: EMEI Adelaide R. S. Marques
Sertãozinho - SP.
Dia 19 de novembro.
às 10h00 e às 13h30



























WORKSHOP DE BUTOH NO RIO DE JANEIRO
Coordenação: João Butoh – Ogawa Butoh Center
Período: 01 a 12 NOVEMBRO de 2010
Local: Cia Guerreiro - EAD
Rua Visconde de Pirajá 86 SLj. 12
Ipanema-RJ
vagas limitadas

PORTO ALEGRE CIA DE DANÇA apresenta:
"AS ÚNICAS COISAS ETERNAS SÃO AS NÚVENS" - avant-premiere
Criação, direção e coreografia: João Butoh
inspirado na obra de Mario Quintana
Homenagem ao aniversário de Kazuo Ohno
dia 27 de outubro de 2010 - 21h00
Local: Teatro Renascença
Porto Alegre-RS
Apoio Institucional:
Secretaria Municipal de Cultura
Prefeitura Municipal de Porto Alegre - RS
Goethe-Institut - Porto Alegre
Escritório Consular do Japão - Porto Alegre





























WORKSHOP DE BUTOH EM PORTO ALEGRE
"Em busca de nossos Quintanares"
Coordenação: João Butoh –
Período: 13 a 19 DE SETEMBRO de 2010
Local: Cia de Artes - Rua Andradas 1780, 4° andar
o workshop irá selecionar elenco para o novo espetáculo da
Porto Alegre Cia de Dança
Porto Alegre-RS
vagas limitadas



























Butoh Co-Op Thailand presents
THE 6TH INTERNATIONAL BUTOH FESTIVAL THAILAND 2010
21-29 August Butoh Performances
KAZUO OHNO TRIBUTE
Featuring Joao Roberto de Souza (Brazil)
Terry Hatfield (USA)
Ampinee Suwunsawet (Thailand)
August 21; 19:30
@ Democrazy Theater Studio, (MRT Lumpini)
Butoh Workshops “The Body in Time and Space”
August 28 – 29; 15:30-18:30 with Joao Roberto de Souza (Brazil)
@ Gaia by HOPS (inside Sareerarom Spa) Sukhumvit soi 23, opposite Prasarnmit Plaza

















































































































Ogawa Butoh Center apresenta:
3º NYOBA KAN BUTOH FESTIVAL 2010 EM KUALA LUMPUR, MALASIA
BUTOH PERFORMANCES
13 e 14 de agosto - Joao Roberto de Souza (Brazil)
"VENEZHVELA - LA HYLAEA VIVERUM" e
“HOMAGE TO Mr.O” - world premiere
BUTOH WORKSHOP - “The Body in Time and Space”
15 de agosto com Joao Roberto de Souza (Ogawa Butoh Center – Brazil)



























Ogawa Butoh Center apresenta:
"NOS JARDINS DE BINNIE" - estréia
Projeto agraciado pelo
“PROGRAMA DE INCENTIVO A DANÇA PAULISTA - 2008”
Data e local a serem definidos
Apoio:
SECRETARIA DE ESTADO DA CULTURA
GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO
“PROGRAMA DE INCENTIVO A DANÇA PAULISTA - 2008”
PATROCINADOR: SABESP


















Ogawa Butoh Center apresenta:
Delirivm Teatro de Dança em:
"E TODA VEZ QUE ELE PASSA, VAI LEVANDO QUALQUER COISA MINHA..."
08 de julho às 18h00
Estação Brás CPTM – (Espaço Cultural CPTM)
22 de julho às 18h00
Estação Brás CPTM – (Espaço Cultural CPTM)
12 de agosto às 18h00
Estação Barra Funda CPTM (próximo ao Piano)
26 de agosto às 18h00
Estação D. Bosco CPTM (próximo ao busto de D. Bosco)
AGENDA CPTM
São Paulo - SP
Apoio:
Prefeitura Municipal de São Simão-SP
Só Dança
Meias Daniela
Secretaria da Cultura do Estado de São Paulo - Projeto Ademar Guerra 2009



























Ogawa Butoh Center apresenta:
"PÉTALOS DE SANGRE MARGARITA BELÉN" - estréia
19 de junho ás 11h00
Local: Memorial da Resistencia de São Paulo - Brasil
Rua: Largo General Osório, 66 - Luz
Telefone: (55 11) 3335 4996(55 11) 3335 4996

entrada franca
não será permitida a entrada após o início do espetáculo


Apoio:
Memorial da Resistência - São Paulo
Forum dos Ex-presos e Perseguidos Políticos do Estado de São Paulo
Museo de La Memoria - Resistência - Chaco – Argentina
Comitê Latinoamericano para Artes, Cultura y Desarrollo Humano
Instituto Nacional del Teatro - Argentina
Asociación Madres de Plaza de Mayo - Buenos Aires - Argentina
Vivver Arquitetura
Só Dança - GG Vídeo - Dança Brasil
Academia Central Fitness
Meias Daniela
Instituto Passo de Arte
Reginaldo Azevedo Fotografias
Teatro Escola Macunaíma
Associação Pró-dança
São Paulo Companhia de Dança
Secretaria de Estado da Cultura
Governo de São Paulo




















Ogawa Butoh Center em:
"CLOWNS & CLOWNESSES" - estréia
23 de março às 12h00
24 de março às 17h00
25 de março às 09h00
Ruínas de São Francisco - Centro Histórico
Festival de Teatro de Curitiba-PR
Curitiba-PR
















Ogawa Butoh Center apresenta:
Delirivm Teatro de Dança em:
"E TODA VEZ QUE ELE PASSA, VAI LEVANDO QUALQUER COISA MINHA..."
20 de março às 12h00
21 de março às 17h00
22 de março às 09h00
Ruínas de São Francisco - Centro Histórico
Festival de Teatro de Curitiba-PR
Curitiba-PR
Apoio:
Prefeitura Municipal de São Simão-SP
Só Dança
Meias Daniela
Secretaria da Cultura do Estado de São Paulo - Projeto Ademar Guerra 2009


















Ogawa Butoh Center em:
"O CAIXEIRO VIAJANTE OU O VENDEDOR DE ILUSÕES"
20 de março às 17h00
21 de março às 09h00
22 de março às 12h00
Ruínas de São Francisco - Centro Histórico
Festival de Teatro de Curitiba-PR
Curitiba-PR
























WORKSHOP DE BUTOH EM SÃO PAULO - SP
Coordenação: João Roberto de Souza – Ogawa Butoh Center
Período: 02 a 09 fevereiro de 2010
Local: Teatro Escola Macunaíma – São Paulo – SP
Rua Adolfo Gordo, 238 – Santa Cecília – Metrô Marechal Deodoro
Fone: +(11) 3667-0807(11) 3667-0807
Inscrição gratuita
Horário: 19:30 às 22:30 hs.
Aula de 3 horas/dia
Quantidade de vagas: até 30 pessoas
Idade mínima sugerida 18 anos
Será necessário enviar uma carta de interesse e preencher uma ficha de inscrição para a seleção dos participantes no workshop
Roupas confortáveis e pés descalços para os participantes.

Realização: Teatro Escola Macunaíma - Ogawa Butoh Center
Apoio: Fundo Nacional de Cultura – Ministério da Cultura


2009 - 26 anos da Ogawa Butoh Center























Ogawa Butoh Center apresenta:
50 YEARS
THE 5TH INTERNATIONAL BUTOH FESTIVAL THAILAND 2009
Commemorating 50 years of Butoh Performance

BUTOH WORKSHOPS
“The Body in Time and Space”
Dec. 11, 2009 @ 18:00-21:00 with Joao Roberto de Souza (Ogawa Butoh Center – Brazil)
Democrazy Theater Studio

BUTOH PERFORMANCES
Dec. 19-20 @ 19;30 featuring Joao Roberto de Souza (Brazil)
Democrazy Theater Studio
















Ogawa Butoh Center apresenta:
Delirivm Teatro de Dança em:
"E TODA VEZ QUE ELE PASSA, VAI LEVANDO QUALQUER COISA MINHA..."
Local: Antiga Estação Ferroviária - Pça São Paulo e Minas
Bento Quirino - São Simão - SP
01 de Novembro - 16h00
Apoio:
SÓ DANÇA
MEIAS DANIELA
PREFEITURA MUNICIPAL DE SÃO SIMÃO-SP
SECRETARIA DE ESTADO DA CULTURA
GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO
Projeto Ademar Guerra





















Ogawa Butoh Center apresenta:
Delirivm Teatro de Dança em:
"E TODA VEZ QUE ELE PASSA, VAI LEVANDO QUALQUER COISA MINHA..." - estréia
Local: Estação da Fepasa - São Simão - SP
24 de Outubro - 18h00
Apoio:
SÓ DANÇA
MEIAS DANIELA
PREFEITURA MUNICIPAL DE SÃO SIMÃO-SP
SECRETARIA DE ESTADO DA CULTURA
GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO
Projeto Ademar Guerra























Ogawa Butoh Center apresenta:
"ALMA PORTUGUESA - TUDO ISTO É FADO"
1º Festival Nacional de Dança de Juiz de Fora-MG
Local: Teatro Pró-Música
Dia 02 de julho - 20h30.
Apoio:
SÓ DANÇA
MEIAS DANIELA




Ogawa Butoh Center em:
"O CAIXEIRO VIAJANTE OU O VENDEDOR DE ILUSÕES" - Estréia
Local: Associação Cultural Nova Acrópole - Sala Euterpe
Rua: Rio Grande, 85 - prox. Metrô Ana Rosa
Vila Mariana - São Paulo - SP - Fone: +(11)5574.7846
Temporada de 20 de junho até 19 de julho.
sábados e domingos às 15h00

Ogawa Butoh Center em:
"CLOWNS & CLOWNESSES" - Estréia
Local: Associação Cultural Nova Acrópole - Sala Euterpe
Rua: Rio Grande, 85 - prox. Metrô Ana Rosa
Vila Mariana - São Paulo - SP - Fone: +(11)5574.7846
Temporada de 20 de junho até 19 de julho.
sábados e domingos às 11h00























Ogawa Butoh Center em:
"KAKEMONO" - Estréia
Local: Associação Cultural Nova Acrópole - Sala Euterpe
Rua: Rio Grande, 85 - prox. Metrô Ana Rosa
Vila Mariana - São Paulo - SP.
Dia 02 de maio.
entrada franca
às 21h30 - VIRADA CULTURAL























Ogawa Butoh Center apresenta:
"DUSTING POWDER TO YOU, ELIS"
Capela Cultural da USP - Campus
Dia 11 de fevereiro - 18h30
Ribeirão Preto - SP




2008

WORKSHOP DE BUTOH EM SÃO PAULO - SP
Responsável: João Roberto de Souza
Público Alvo: atores, bailarinos, interessados em geral
Vestimentas dos participantes: roupas confortáveis/ descalços
Faixa etária: a partir dos 16 anos
Local: STUDIO3 ESPAÇO DE DANÇA - SP
de 14 a 25 de janeiro de 2008 - das 18h00 às 20h00
total: 26 horas/aula
vagas limitadas
haverá performance com os participantes no final do curso

Ogawa Butoh Center apresenta:
"DUSTING POWDER TO YOU, ELIS"
Dia 27 de março - 20h30
Workshop de Butoh
De 25 a 29 de março - das 14h00 às 16h00
III SEMANA DO TEATRO NO MARANHÃO
Teatro Arthur Azevedo
São Luís - MA

Ogawa Butoh Center apresenta:
"VENEZHVELA - LA HYLAEA VIVERUM"
Dia 08 de maio às 19h00
XXV FESTIVAL NACIONAL DE DANÇA DO CBDD
Conselho Brasileiro de Dança
Teatro Odylo Costa,Filho - UERJ
De 08 a 11 de maio
Rio de Janeiro-RJ

A ROSA DE HIROSHIMA
Local: Teatro Clara Nunes
Rua Rui Graciosa, 300 - Centro - Diadema-SP
Fone: +(11)4056-3366(11)4056-3366
Dia 21 de maio
19h00
ABCDANÇA
haverá workshop de butoh no mesmo dia

Ogawa Butoh Center apresenta:
"VENEZHVELA - LA HYLAEA VIVERUM"
IV PASSO DE ARTE MINAS
Centro de Cultura Nansen Araújo - Teatro Sesiminas - Belo Horizonte - MG
De 22 a 25 de maio
Belo Horizonte - MG

Ogawa Butoh Center apresenta:
"VENEZHVELA - LA HYLAEA VIVERUM"
II PASSO DE ARTE NORTE E NORDESTE
Centro de Convenções do Ceará - Fortaleza
De 29 maio a 01 de junho
Fortaleza-CE


Ogawa Butoh Center apresenta:
"DUSTING POWDER TO YOU, ELIS"
Primer Encuentro Internacional de Teatro de la Triple Frontera
De 20 a 22 de junho
Monte Caseros - Corrientes - Argentina

Ogawa Butoh Center apresenta:
"DUSTING POWDER TO YOU, ELIS"
IV Festival Internacional de la Integración y el Reconocimiento - Formosa 2008
De 06 a 10 de agosto
Haverá workshop de butoh
Formosa - Argentina

Ogawa Butoh Center apresenta:
"DUSTING POWDER TO YOU, ELIS"
Centro Cultural Galatea
Dia 15 de agosto
1º Festival Internacional de Teatro - Galatea
Resistencia - Chaco - Argentina
Haverá workshop de butoh
de 09 a 16 de agosto

Ogawa Butoh Center apresenta:
"DUSTING POWDER TO YOU, ELIS"
Teatro de La Ciudad
Dia 17 de agosto
Corrientes - Corrientes - Argentina

Ogawa Butoh Center apresenta:
"PHENÉLOPHE - LE PAPILLON NOIR"
8vo. Encuentro de Teatro Internacional "En El Corazon del Mercosur"
De 18 a 21 de setembro.
Paso de los Libres - Corrientes - Argentina

Ogawa Butoh Center em:
"O CAIXEIRO VIAJANTE OU O VENDEDOR DE ILUSÕES"
Local: EMEI Adelaide R. S. Marques
Sertãozinho - SP.
Dia 07 de outubro.
às 10h30 e às 13h30

Ogawa Butoh Center em:
"O CAIXEIRO VIAJANTE OU O VENDEDOR DE ILUSÕES"
Local: Centro Educacional Objetivo Miguel Nayme
São Simão - SP.
Dia 10 de outubro.
às 13h30

Ogawa Butoh Center em:
"O CAIXEIRO VIAJANTE OU O VENDEDOR DE ILUSÕES"
Local: Liceu Carlos Monteiro
São Simão - SP.
Dia 23 de outubro.
às 13h30

Ogawa Butoh Center em:
"O CAIXEIRO VIAJANTE OU O VENDEDOR DE ILUSÕES"
Local: Associação Esportiva Quirinense
Bento Quirino - São Simão - SP.
Dia 07 de novembro.
às 19h30

Ogawa Butoh Center em:
"O CAIXEIRO VIAJANTE OU O VENDEDOR DE ILUSÕES"
Local: EESG Capitão Virgílio Garcia
São Simão - SP.
Dia 17 de novembro.
às 17h00

Ogawa Butoh Center em:
"O CAIXEIRO VIAJANTE OU O VENDEDOR DE ILUSÕES"
Local: EMEI Benedito Mieli
São Simão - SP.
Dia 18 de novembro.
às 10h00 e às 15h00

Ogawa Butoh Center apresenta:
"DUSTING POWDER TO YOU, ELIS"
Local: GRÊMIO RECREATIVO
Dia 23 de novembro
20h30
Santa Rosa de Viterbo - SP
Apoio: Jornãozão e Grêmio Recreativo de Santa Rosa

Ogawa Butoh Center em:
"AD INFINITUM?"
5. Internationale Aids-Tanzgala
Local: Velodrom - Regensburg - Alemanha.
Dia 29 de novembro - 19h30

Ogawa Butoh Center apresenta:
"ALMA PORTUGUESA - TUDO ISTO É FADO"
VII Mostra Rio São Paulo de Teatro de Rua
Paraty - RJ

Ogawa Butoh Center apresenta:
Mostra Internacional de Teatro de Rua
"SHAKESPEARE IN THE BEACH"
Local: Peruíbe - SP - Brasil

Ogawa Butoh Center apresenta:
Mostra Internacional de Teatro de Rua
"SHAKESPEARE IN THE STREETS"
Local: São Simão - SP - Brasil


2007

WORKSHOP DE BUTOH EM SÃO PAULO - SP
Responsável: João Roberto de Souza
Público Alvo: atores, bailarinos, interessados em geral
Vestimentas dos participantes: roupas confortáveis/ descalços
Faixa etária: a partir dos 16 anos
Local: STUDIO3 ESPAÇO DE DANÇA - SP
Al. Franca, 1206 - Jardins - Próximo ao Metrô Consolação
a escola estará fechada de 20/12/2006 a 14/01/2007
www.studio3-danca.com.br
de 15 a 26 de janeiro de 2007 - das 18h00 às 20h30
Inscrições e informações:
Fone: +(11) 3898.3236
vagas limitadas

Seleção e Audição para elenco - nova produção teatral
da Ogawa Butoh Center - São Paulo - SP.
Estamos buscando:
atores que dançam e ou bailarinos que interpretam;
sexo masculino;
idade entre 16 e 30 anos.
Interessados - Enviar breve currículo:
com formação educacional, formação artística, experiência artística, endereço completo, e-mail, telefone.
data de nascimento, idade, altura, peso, manequim, sapato.
anexar uma foto de rosto
enviar material até 05 de janeiro de 2007

ARRASTÃO CULTURAL
"Dos cafezais que cobriram as serras, verdejaram o vale e trouxeram riquezas...”
Local: Ruas do centro da cidade - São Simão -SP
Dia 17 de fevereiro às 18h00
Sexta-feira de carnaval
Apoio Cultural: Papelaria Teixeira, Eron Pizzaria, Skina Veículos, Mercado Tentação, Supermercado Grick, Águas do Vale, Grupo Empório Saúde, Delirivm Teatro de Dança, Grupo Folclórico Zilda Pereira Portugal e Ponto de Cultura Ogawa Butoh Center.

Ogawa Butoh Center apresenta:
ALMA PORTUGUESA - TUDO ISTO É FADO
16º Festival de Teatro de Curitiba-PR
Local: Ruínas de São Francisco
De 22 de março a 01 de abril.
Dia 22 de março às 14h00
Dia 23 de março às 16h00
Dia 24 de março às 18h00
Dia 25 de março às 14h00
Dia 29 de março às 10h00
Dia 30 de março às 12h00
Dia 31 de março às 14h00
Dia 01 de abril às 16h00

Ogawa Butoh Center apresenta:
ALMA PORTUGUESA - TUDO ISTO É FADO
Local: Teatro Paulo Eiró
Rua Adolfo Pinheiro, 765 - Santo Amaro - São Paulo-SP
Fone: +(11)5546-0449(11)5546-0449
De 12 de abril a 22 de abril.
temporada de quinta a domingo
Quinta a sábado – 21h00
Domingos – 19h00

Ogawa Butoh Center em:
"VENEZHVELA - LA HYLAEA VIVERUM"
Local: Campinas - SP
“Artes Performáticas como máquina de guerra”
“O fim de um mundo não é o fim do mundo – como sobriviveremos no século XXI?”
Espaço Cultural da CPFL.
Dia 17 de abril
20H00

Ogawa Butoh Center apresenta:
ALMA PORTUGUESA - TUDO ISTO É FADO
Local: VALE DO ANHANGABAÚ - Centro - São Paulo
Dia 06 de maio - 13h00.
Entrada Franca
VIRADA CULTURAL

Ogawa Butoh Center em:
"VENEZHVELA - LA HYLAEA VIVERUM"
Local: Presidente Prudente - SP
IV Encontro de Dirigentes Municipais de Cultura do Estado de São Paulo
Rua Quintino Bocaiuva - Vila Marcondes
Centro Cultural Matarazzo
Dia 13 de maio
20H00

Ogawa Butoh Center apresenta:
ALMA PORTUGUESA - TUDO ISTO É FADO
Local: Teatro Sérgio Cardoso
Rua Rui Barbosa, 153 - Bela Vista - São Paulo-SP
Fone: +(11)3288-0136(11)3288-0136
Dias 23 e 24 de maio
20h00

Ogawa Butoh Center apresenta:
"DUSTING POWDER TO YOU, ELIS"
Local: Teatro de Dança
Av. Ipiranga, 344 - República - São Paulo-SP
Dia 30 de maio e 13 de junho
Quartas no Teatro

Ogawa Butoh Center apresenta:
ALMA PORTUGUESA - TUDO ISTO É FADO
Local: Teatro Clara Nunes
Rua Rui Graciosa, 300 - Centro - Diadema-SP
Fone: +(11)4056-3366(11)4056-3366
Dia 31 de maio
19h00
ABCDANÇA

Ogawa Butoh Center em:
"VENEZHVELA - LA HYLAEA VIVERUM"
Local: Indaiatuba - SP
XV PASSO DE ARTE
CIAEI - Centro Integrado de Apoio a Educação de Indaiatuba
Dia 09 de julho
19H30

Ogawa Butoh Center apresenta:
ALMA PORTUGUESA - TUDO ISTO É FADO
Local: Teatro Arthur Azevedo
Av. Paes de Barros, 955 - Mooca - São Paulo-SP
Fone: +(11)6605-8007(11)6605-8007
De 17 a 26 de agosto
temporada de sexta a domingo
Sexta e sábado – 21h00
Domingos – 19h00
Ingresso: R$10,00

Ogawa Butoh Center apresenta:
ALMA PORTUGUESA - TUDO ISTO É FADO
XIV FENTEPP - FESTIVAL NACIONAL DE TEATRO DE PRESIDENTE PRUDENTE - SP
Dia 20 de agosto
Local: IBC - 17h00
Rua Hugo Lacorte Vitale, 46 - Vila Furquim
Proximo à Instituição Toledo de Ensino
Presidente Prudente - SP

IGUATEMI MOVING 2007
dia 10 - Ogawa Butoh Center - João Butoh em “RAINBOW TO YOU” de Anselmo Zolla - Estréia
dia 13 - Ogawa Butoh Center - João Butoh em “ VENEZHVELA – LA HYLAEA VIVERUM”
DE 10 A 13 DE NOVEMBRO - 2007
Local: ESPAÇO IGUATEMI – 20:00 - Entrada Franca
Shopping Iguatemi São Paulo - 9º ANDAR
Av. Brig. Faria Lima, 2232 - Jardim Paulistano - São Paulo - SP
+(11) 3816.6116



2006

ARRASTÃO CULTURAL
"Celebrando a chegada do homem branco à Aldeia de Tamanduá em 1671"
Local: Ruas do centro da cidade - São Simão -SP
Dia 24 de fevereiro às 18h00
Sexta-feira de carnaval
Apoio Cultural:
Águas do Vale, Magazine São José, Rhevida, Supermercado Grick, Farma Vip, São Francisco Clínicas, Liceu Carlos Monteiro, West Posto, Papelaria Teixeira, Alternativa e Garage vídeo, Querubins Magazine, CR Informática, Zambelli Panificadora, confeitaria e Minimercado, Escola Técnica Objetivo, Pecci Gás, Skina Veículos, Casa Sicca, Wagão locadora, Casa da Vovó, Mercado Tentação, Worksheet.

Ogawa Butoh Center em:
"O CAIXEIRO VIAJANTE OU O VENDEDOR DE ILUSÕES"
Local: Ruínas de São Francisco
15º Festival de Teatro de Curitiba - PR.
De 16 a 26 de março.
Dias: 16 às 12h, 17 às 10h30, 18 às 14h00, 19 às 15h30,
24 às 15h30, 25 às 10h30, 26 às 14h00

ARRASTÃO CULTURAL
"Celebrando a chegada do homem branco à Aldeia de Tamanduá em 1671"
Local: Ruas do centro da cidade - São Simão -SP
Desfile dos Bonecões Gigantes
Dia 15 de abril às 20h00
Sábado Santo
Apoio Cultural:
Águas do Vale, Magazine São José, Rhevida, Supermercado Grick, Farma Vip, São Francisco Clínicas, Liceu Carlos Monteiro, West Posto, Papelaria Teixeira, Alternativa e Garage vídeo, Querubins Magazine, CR Informática, Zambelli Panificadora, confeitaria e Minimercado, Escola Técnica Objetivo, Pecci Gás, Skina Veículos, Casa Sicca, Wagão locadora, Casa da Vovó, Mercado Tentação, Worksheet.


WORKSHOP DE BUTOH NO RIO DE JANEIRO
Responsável: João Roberto de Souza
Público Alvo: atores, bailarinos, interessados em geral
Investimento: RS 230,00 por participante
Vestimentas dos participantes: roupas confortáveis/ descalços
Faixa etária: a partir dos 16 anos
Avaliação: performance pública no final do curso
Inscrições:
Centro Cultural Ópera Brasil
Fundição Progresso, Espaço Dois
Rua dos Arcos, 24 – Lapa
Rio de Janeiro, RJ
(fica ao lado do Circo Voador e dos Arcos da Lapa)
de 25 a 30 de julho
terça, quinta, sábado e domingo, das 09:00 às 13:00 horas.
quarta e sexta ( vivência ao ar livre - se não chover ) das 09:00 às 13:00 horas
vagas limitadas

Moving 2006
. Dia 31 de julho - 19h30
"Mostra de vídeos de dança contemporânea"
comentários: João Roberto de Souza.
. Dia 01 de agosto - 21h00
Apresentação - Studio 3
participação especial de João Roberto de Souza
em "Maria Farra".
Local: Teatro Shopping Frei Caneca
São Paulo - SP

Ogawa Butoh Center em:
"VENEZHVELA - LA HYLAEA VIVERUM"
Local: Campinas - SP
Espaço Cultural da CPFL.
Dia 10 de agosto.

Ogawa Butoh Center em:
"DUSTING POWDER TO YOU, ELIS"
Local: Centro Cultural Sapucay - Paso de Los Libres - Argentina
7to Encuentro Internacional de Teatro En El Corazón Del Mercosur.
De 07 a 10 de setembro.
Haverá workshop de butoh durante a programação.

Ogawa Butoh Center em:
"VENEZHVELA - LA HYLAEA VIVERUM"
Praça Generoso Ponce - Palco Principal
13 de outubro - 20h00
"O CAIXEIRO VIAJANTE OU O VENDEDOR DE ILUSÕES"
Moinho Cultural Sul-Americano
12 de outubro - 16h30
Performances na Rua Frei Mariano dias 11 e 14 às 10h30
6º Mostra Corumbá-Santuário Ecológico da Dança.
Local: Corumbá - MS
De 09 a 15 de outubro.

ARRASTÃO CULTURAL
"Celebrando a chegada do homem branco à Aldeia de Tamanduá em 1671"
Local: Av Simão da Silva Teixeira - São Simão -SP
Desfile dos Bonecões Gigantes da Ogawa Butoh Center
Dia 28 de outubro às 08h00
Sábado no Desfile de aniversário da cidade
Apoio Cultural:
Águas do Vale, Magazine São José, Rhevida, Supermercado Grick, Farma Vip, São Francisco Clínicas, Liceu Carlos Monteiro, West Posto, Papelaria Teixeira, Alternativa e Garage vídeo, Querubins Magazine, CR Informática, Zambelli Panificadora, confeitaria e Minimercado, Escola Técnica Objetivo, Pecci Gás, Skina Veículos, Casa Sicca, Wagão locadora, Casa da Vovó, Mercado Tentação, Worksheet.



2005

Ogawa Butoh Center em:
"O CAIXEIRO VIAJANTE OU O VENDEDOR DE ILUSÕES"
Local: Ruínas de São Francisco
14º Festival de Teatro de Curitiba - PR.
Dia 17 de março às 17h30
Dia 18 de março às 16h00
Dia 19 de março às 17h30
Dia 20 de março às 16h00
Dia 23 de março às 17h30
Dia 24 de março às 16h00
Dia 25 de março às 17h30
Dia 26 de março às 16h00
Dia 27 de março às 17h30

Ogawa Butoh Center em:
"O CAIXEIRO VIAJANTE OU O VENDEDOR DE ILUSÕES"
Local: Araucária-PR
Mostra Metropolitana de Teatro
14º Festival de Teatro de Curitiba - PR.
Dia 18 de março às 10h00

Ogawa Butoh Center em:
"O CAIXEIRO VIAJANTE OU O VENDEDOR DE ILUSÕES"
Local: Colombo-PR
Mostra Metropolitana de Teatro
14º Festival de Teatro de Curitiba - PR.
Dia 23 de março às 13h30

Delirivm Teatro de Dança em:
"MULIERIBUS"
Local: São Simão - SP
Mapa Cultural Paulista
Eliminatória Municipal
Dia 10 de juho às 20h30

Ogawa Butoh Center em:
"O CAIXEIRO VIAJANTE OU O VENDEDOR DE ILUSÕES"
Local: Blumenau-SC
9º Festival Nacional de Teatro Infantil de Blumenau.
De 19 a 25 de Agosto

Ogawa Butoh Center em:
"O CAIXEIRO VIAJANTE OU O VENDEDOR DE ILUSÕES"
Local: Ciudad de Paso de los Libres, Corrientes, Argentina
6to Encuentro De Teatro En El Corazón Del Mercosur.
De 01 a 04 de Setembro

Ogawa Butoh Center em:
"O CAIXEIRO VIAJANTE OU O VENDEDOR DE ILUSÕES"
Local: Tláhuac - México-DF
Festival Internacional de Teatro Popular - FINTEPO 2005
De 26 de setembro a 2 de outubro
Casa de Cultura Diego Rivera - Dia 28 de setembro - 19h00
Casa de Cultura Frida Kahlo - Dia 29 de setembro - 19h00
Bosque de Tlahuac - Dia 01 de outubro - 19h00
Centro Cultural Zapotitlán - Dia 02 de outubro - 19h00
Workshop - Casa de Cultura Diego Rivera - Dia 03 de outubro - 20h00

Ogawa Butoh Center em:
"O CAIXEIRO VIAJANTE OU O VENDEDOR DE ILUSÕES"
Local: Ciudad de Guanajuato, México
XXXI Festival Internacional Cervantino Callejero del CLETA
De 5 a 23 de outubro
Plaza Los Angeles - Dia 05 de outubro - 20h30
Plaza Mexiamora - Dia 06 de outubro - 18h00
Plaza San Roque - Dia 07 de outubro - 18h00
Plaza El Ropero - Dia 09 de outubro - 19h00
Plaza Los Angeles - Dia 10 de outubro - 20h00
Plaza Mexiamora - Dia 11 de outubro - 17h00



Delirivm Teatro de Dança em:
"MULIERIBUS"
Local: Teatro Municipal de Ribeirão Preto - SP
Mapa Cultural Paulista
Eliminatória Regional
Dia 18 de outubro às 20h00

Ogawa Butoh Center em:
"REQUIEM AUF VON SPIEGEN REITER" e
"MARIA FARRAR"
3. Internationale Aids-Tanzgala
Local: Regensburger Tanztage - Regensburg - Alemanha.
Dia 26 de novembro - 19h30

Ogawa Butoh Center em:
"O CAIXEIRO VIAJANTE OU O VENDEDOR DE ILUSÕES"
Local: Paraty - Rio de Janeiro - Brasil.
IV Mostra Rio São Paulo de Teatro de Rua
De 9 a 11 de dezembro

2004

"O CAIXEIRO VIAJANTE OU O VENDEDOR DE ILUSÕES"
Ruínas de São Francisco
Dia 27de março às 17h30
Dia 28 de março às 16h00
13º Festival de Teatro de Curitiba - PR.

"O CAIXEIRO VIAJANTE OU O VENDEDOR DE ILUSÕES"
24/03 - quarta - 10h - Colombo-PR - Escolas
24/03 - quarta - 14h - Colombo-PR - Escolas
24/03 - quarta - 16h - Pinhais-PR - Escolas
25/03 - quinta - 10h - Pinhais-PR - Escolas
26/03 - Sexta - 15h - Piraquara-PR - Teatro
26/03 - sexta - 20h - São José dos Pinhais-PR - Teatro
27/03 - sábado - 21h - Araucária-PR - Teatro
apresentações na Mostra Metropolitana
13º Festival de Teatro de Curitiba - PR.

OFICINAS DE BUTOH - Belo Horizonte - MG
Grupo Qvid - Oficina e Preparação Corporal para o espetáculo Bricole
de 08 a 17 de abril
estréia 23 de abril
Museu de Arte da Pampulha.
Cia SeráQuê? - Oficina - de 19 a 23 de abril.

"O CAIXEIRO VIAJANTE OU O VENDEDOR DE ILUSÕES"
Local: Associação de Voluntárias de Patrocínio
Dia 07de maio - 19h30
Patrocínio - MG

"O CAIXEIRO VIAJANTE OU O VENDEDOR DE ILUSÕES"
Teatro Sesiminas Holcim
De 08 a 30 de maio
Sábados e domingos - 16h00
Belo Horizonte - MG

OFICINA DE BUTOH - Belo Horizonte - MG
Teatro Sesiminas Holcim
de 24 a 29 de maio vagas limitadas

OFICINAS - Patrocínio - MG