Duração 60 minutos
"O Ovo Sapiens de Pina Bausch"
Criação: Joao Butoh e Ícaro de Alba
Interpretação: Ogawa Butoh Center.
Cenário e figurino: Joao Butoh.
Produção: Joao Butoh.

“ Não desças os degraus do sonho
Para não despertar os
Monstros
Não subas aos sótãos - onde
Os deuses, por trás de suas máscaras,
Ocultam o próprio enigma.
Não desças, não subas, fica.
O mistério está é na tua vida!
E é um sonho louco este nosso mundo...”

(Os Degraus - Mario Quintana)


O Espetáculo é resultado de três fontes de pesquisas:
Mário Quintana, Pina Bausch e a Pós-modernidade.
Buscamos com Mário Quintana o humano no realismo mágico.
Um homem que se projeta por metáforas.
Através do teatro e dança proposto com eficiência por Pina Bausch, Encontramos a linguagem capaz de esmiuçar e pinçar as emoções do indivíduo aprisionado-dilacerado.
O trágico é explorado com tal intensidade que toca o seu oposto - o cômico.
A Pós-modernidade é o caos da lógica.
O questionamento das certezas num simulacro de mundo.
No planeta-mídia o poeta olha a paisagem e sorrindo, pergunta:
" _ Você é feliz ?".

PRÊMIO DE MENÇÃO HONROSA NO PROJETO NASCENTE DA USP
AGRACIADO COM O PROGRAMA EMCENA BRASIL DE TEATRO E DANÇA DO MINISTÉRIO DA CULTURA

Fotos: Roberto Vámos
Intérpretes: Gabriel Tenório Filho, Márcio Muraca, Denise Menegaz,
Lívia Queiroz, Danny Rabello e Joao Butoh.
Teatro Guaíra - Curitiba - PR.

PINA BAUSCH'S EGG SAPIENS

Duration 60 minutes
Creation, direction: Joao Butoh and Ícaro de Alba
Interpretation: Ogawa Butoh Center
Production: Joao Butoh

“Don't go down the steps of the dream
For not waking up the
Monsters
Don't arise to the attics - where
The gods, behind of their masks,
They hide the own enigma.
Don't go down, don't arise, it is.
The mystery is it in your life!
And it is a crazy dream in this world...”

(The Steps - Mario Quintana)

The Show is the result of three sources of researches: Mário Quintana, Pina Bausch and the Pos-modernity. We looked for, in Mário Quintana, the human in the magic realism. A man that is projected by metaphors. Through the theater and dance proposed with efficiency by Pina Bausch, we Found the language, able to crumble and to remove the arrest-lacerated individual emotions. The tragic is explored with such intensity that reach the opposite - the comic. The Pos-modernity is the chaos of the logic. The inquietudes of the certainly in a similated world imitation. In the "media planet" the poet looks at the landscape and smiling do the question: " _ Are You happy? ."
The Show was selected for to 2nd SESC Experimental Theater and 1st Projeto Nascente of USP receiving the honors prize.

The show tells the story of two characters, that live together for a long time. It shows the coexistence of both of them, that make to walk them into an uncertain future. One of the characters, totally ruler, imposes the own desires to the other one. They love one each other and draw in the scenes, the love that they feel. Then try to hide of themselves the feel of love.
After all... they can't live without one each other.
The scenes with homoerotic character, grows between the lyricism and the nonsense, uttering critics to the society, religion, power. Mário Quintana's poems, are heard in "off" during the show, the same ones prepares and ends the scenes.



Voltar/Back