O Grimório de Ul’Zhaari
Uma obra de artista de João Butoh

Sobre a obra

O Grimório de Ul’Zhaari é um livro de artista que entrelaça arte, literatura, mitologia e design em uma experiência poética e simbólica. Criado integralmente por João Butoh, o projeto transcende os formatos tradicionais e propõe uma leitura que também é ritual, contemplativa e sensorial.

Mais do que um romance de fantasia, trata-se de uma obra viva, ilustrada, escrita e desenhada em todos os seus aspectos por um só artista. Um objeto de arte e um convite à imaginação.

Como todas as empresas atualmente, O Grimório valoriza a diversidade, o empoderamento e a imaginação sem limites. É a combinação perfeita entre tradição e inovação, capaz de engajar milhares de jovens que buscam inspiração e pertencimento.

Livro de artista

“O Grimório de Ul’Zhaari” transcende as fronteiras convencionais entre literatura e arte para se firmar como um autêntico Livro de Artista. Nesta obra singular de ficção fantástica, cada palavra, cada imagem, cada elemento de design e cada detalhe da diagramação são frutos de uma única visão criativa e de um processo gestado ao longo de anos de dedicação.

Mais do que um romance ilustrado, este é um projeto onde a autoria se manifesta em sua plenitude: o texto e a imagem nascem da mesma mente, desenvolvendo-se em um diálogo intrínseco e inseparável. A fusão das funções de Autor, Ilustrador, Designer Gráfico e Diagramador não é uma coincidência, mas uma escolha deliberada que garante a coesão absoluta e a imersão completa no universo de Ul’Zhaari.

É a mão do próprio criador que tece a narrativa e esculpe o visual, que seleciona a fonte e dispõe os elementos na página, assegurando que a atmosfera, a emoção e o mistério do grimório sejam percebidos em cada detalhe. O resultado é um objeto artístico coeso e orgânico, onde a forma e o conteúdo se entrelaçam de maneira inigualável.

“O Grimório de Ul’Zhaari” não é apenas um livro para ser lido, mas uma experiência para ser vivenciada, um artefato de um mundo que ganha vida através da paixão e da habilidade de um único visionário, que assina cada aspecto desta obra-prima como sua extensão.

Neste vídeo, apresento o mundo fantástico de O Grimório de Ul’Zhaari, um romance ancestral que entrelaça três gerações de mulheres guardiãs da magia, em uma narrativa visual e poética voltada para o público jovem.

Diferenciais do projeto

  • Livro 100% criado, ilustrado, diagramado e produzido por um único artista.
  • Arte original em todas as páginas: mais de 2.000 ilustrações feitas de forma artesanal.
  • Caligrafia personalizada e tipografia legível com estética clássica, pensada para leitura confortável e com acentuação completa.
  • Narrativa mitológica com protagonismo feminino e apelo jovem.
  • Estilo visual que remete a grimórios antigos e manuscritos secretos.
  • Uma fábula poética sobre o reencontro com o sagrado feminino, a memória e o tempo.
  • Não é apenas uma história — é um artefato do imaginário.

Um mergulho no desenvolvimento visual do livro, incluindo caligrafia, iconografia, mapas e escolhas gráficas que reforçam o universo mitológico e simbólico da obra.

Sobre o autor

João Butoh é um artista interdisciplinar com uma sólida formação em artes visuais e corporeidade. Ele desenvolve projetos que mesclam de forma magistral cinema, literatura, teatro, dança, desenho e simbologia.

Com uma carreira internacional de amplo alcance, ele participou de produções e apresentou seu trabalho em festivais de artes cênicas em 10 países, incluindo Alemanha, Estados Unidos, Inglaterra e Portugal. Seu trabalho já recebeu importantes prêmios e reconhecimento em quatro continentes.

Em 2020, seu talento ganhou aclamação mundial com o filme “Aleph”, que ele produziu e dirigiu. O filme conquistou 130 prêmios em 198 festivais internacionais de cinema em 36 países, estabelecendo sua reputação como um criador visionário.

Sua obra mais recente e abrangente, “O Grimório de Ul’Zhaari,” é um testamento de sua visão artística. Este projeto único — um autêntico Livro de Artista — é o resultado de anos de pesquisa dedicada sobre mitologia, identidade e as formas visuais da ancestralidade. Ao criar a obra inteira, da narrativa e ilustrações ao design e diagramação, João Butoh oferece um poderoso exemplo de como uma visão criativa singular pode se manifestar como um artefato cultural coeso e imersivo.

Esta peça não é apenas um livro; é uma experiência poética e simbólica que ressoa com a urgência do nosso tempo. Ela incorpora o compromisso com narrativas que unem imaginação, coragem, diversidade e conexão emocional, ecoando os valores procurados por públicos e apoiadores culturais em todo o mundo.

João Butoh

Por que patrocinar

  • A obra está aprovada pela Lei Rouanet, com possibilidade de abatimento fiscal (Art. 18).
  • Foco em público jovem/adolescente com alto engajamento em narrativas fantásticas.
  • Projeto com forte identidade visual e potencial de destaque em feiras, livrarias, escolas e redes sociais.
  • Espaço para exibição de marca como apoiador cultural nos materiais de divulgação e na edição impressa do livro.
  • Patrocinar este projeto é ajudar a reencantar o mundo.
  • Mais do que um livro: uma experiência cultural que ressoa com os valores da sua marca.

Encerramento institucional com potencial para inserção de marcas apoiadoras. Esta versão foi concebida com espaço dedicado para a logomarca do patrocinador, integrando identidade visual e institucional de forma harmônica.

Um projeto cultural que precisa do seu apoio.

Buscamos uma marca que valoriza narrativas que unem imaginação, coragem, diversidade e conexão emocional — que apoiam o protagonismo por personagens femininas inspiradoras e enraizadas em mundos mágicos e simbólicos.

O Grimório de Ul’Zhaari compartilha dessa missão:

  • Protagonismo feminino forte e diverso, com três personagens centrais que vivem jornadas de transformação.
  • Narrativa mitopoética, que cria uma mitologia original com raízes no Brasil e elementos universais.

Público jovem e conectado com estética fantasy, fae core, dark academia e espiritualidade contemporânea.

Retorno Institucional ao Patrocinador

Inserção de logotipo em:

  • Contracapa, Slipcover e página de créditos do livro;
  • Materiais audiovisuais promocionais;
  • Release à imprensa;
  • Redes sociais e site oficial da obra;
  • Possibilidade de edição especial exclusiva com co-branding;
  • Destaque como apoiador de um projeto de alta relevância artística, cultural e educacional.

Plano de Distribuição e Impacto

  • Distribuição Gratuita para Bibliotecas e Escolas Públicas e Instituições Culturais. – Total de livros a serem doados – 1.350
  • Ceará – Fortaleza/ Pernambuco – Recife/ Alagoas – Maceió/ Bahia – Salvador/ Minas Gerais – Tiradentes/ Rio de Janeiro – Parati/ Rio de Janeiro – Rio de Janeiro/ São Paulo – Ribeirão Preto/ São Paulo – São Paulo/ São Paulo – São Simão.
  • Doação de 300 livros para o patrocinador – De acordo com a Lei Rouanet, no caso de projetos que resultam na produção de bens como livros, é permitido destinar até 10% dos produtos resultantes aos patrocinadores.

      Criado para tocar corações jovens, sedentos por profundidade, beleza e pertencimento.
      Um projeto que chega às escolas, bibliotecas e feiras literárias com a força de uma herança simbólica.

Informações técnicas

Miolo:

  • Tamanho: 25 cm x 33 cm
  • Quantidade de páginas: mais de 500
  • Material: Papel couchê
  • Impressão: colorida
  • Encadernação: Costura no miolo
  • Ilustrações: aproximadamente 2.000

Capa Dura e Acabamento:

  • Tamanho: 25,5 cm x 33,5 cm
  • Material: Couro sintético
  • Baixo relevo nos elementos e arabescos ilustrativos
  • Hot stamping dourado no título e detalhes
  • Bordas das páginas douradas
  • Guardas internas personalizadas
  • Marcador de fita embutido (vermelho)
  • Edição numerada

Slipcover:

  • Papel couchê – 4 cores

Quantidade:

    • 3.000 unidades

Total do projeto aprovado:

  • R$ 493.314,50

O Grimório de Ul’Zhaari é um livro que se lê com os olhos, com a pele, com o coração.

Fale diretamente com o autor e criador do projeto.

Contato: João Butoh +55 (16) 993.285.527

Portifólio de publicações na imprensa nacional e internacional